Regulamentul campaniei promotionale
"Samsung Galaxy S - Expeditie in Pacific"
09.07.2010- 28.07.2010

ART. 1 ORGANIZATORI SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PUBLICITARE
1. Numele Campaniei " Samsung Galaxy S - Expeditie in Pacific"denumita in cele ce urmeaza Campanie promotionala.
2. Organizatorul campaniei promotionale - este S.C. Samsung Electronics SRL- cu sediul in Voluntari, Sos Pipera-Tunari nr I-VII, Nord City Tower, Ilfov, Reg. J23/1803/9.06.2008 avand CUI: RO 22694272 si numar de inregistrare la Registrul Comertului J23/1803/9.06.2008, denumita in cele ce urmeaza "Organizator"
3. Campania promotionala se va derula cu respectarea prevederilor cuprinse in prezentul regulament (denumit in cele ce urmeaza "Regulament"). Termenii si conditiile prezentului Regulament, asa cum sunt prezentate mai jos, sunt obligatorii pentru toti participantii la campania promotionala.
4. Regulamentul oficial este disponibil in mod gratuit oricarei persoane interesate, oricand pe perioada Campaniei promotionale, prin afisarea pe site-ul http://club.samsungmobile.ro/expeditiepacific/ sub denumirea de Termeni si Conditii.

ART. 2 TERITORIUL, LOGISTICA SI DURATA DE DESFASURARE A CAMPANIEI
1. Campania promotionala este organizata si se desfasoara pe site-ul http://club.samsungmobile.ro/expeditiepacific/
2. Campania promotionala se va desfasura in perioada 09 Iulie 2010 - 28 Iulie 2010. In situatia in care Organizatorul decide sa scurteze/sa prelungeasca aceasta campanie, acest fapt va fi adus la cunostinta publica in modalitatile prevazute la art. 1, alin. (3).
3. Premiiile vor fi oferite, cu respectarea datelor mentionate, la maximum 2 saptamani de la data validarii castigatorului.
4. Toate produsele oferite trebuie sa fie revendicate in conformitate cu prevederile Regulamentului Oficial, in caz contrar acestea nemaifiind datorate de catre Organizator participantilor deja selectati.

ART. 3 DREPTUL DE PARTICIPARE
1. La campania promotionala " Samsung Galaxy S - Expeditie in Pacific"are dreptul sa participe orice persoana fizica, rezident al Romaniei, in varsta de peste 18 ani, indiferent de nationalitate, domiciliu, rasa, sex sau religie.
2. Pentru a participa la acesta campanie promotionala, participantii trebuie sa se inregistreze pe www.samsungmobile.ro pentru a deveni membru in comunitatea Samsung mobile. Este obligatorie completarea in totalitate a campurilor din formularul de inregistrare pentru validarea castigatorilor.
3. Angajatii Samsung Mobile Romania, cat si angajatii agentiilor partenere, ca: AD Forge, Lemonbyte, precum si membrii familiilor acestora pana la gradul al III-lea de rudenie inclusiv (copii, parinti, frati/surori, sot/sotie), sau orice persoana care are legatura profesionala cu aceasta promotie, nu sunt eligibili în vederea participarii.
4. Participarea la aceasta campanie promotionala are valoare de acceptare integrala, liber consimtita si in afara oricarei constrangeri a prevederilor prezentului regulament. Orice incalcare a prezentului regulament, pot duce la anularea dreptului de a primi vreun premiu.
5. Prin acceptarea conditiilor de participare la concursurile campaniei promotionale, se considera ca aplicantii si-au dat consimtamantul pentru folosirea datelor lor personale in scop informativ, pentru campanii de marketing ale Samsung Electronics Romania.

ART. 4 MECANISMUL CAMPANIEI
1. Campania promotionala " Samsung Galaxy S - Expeditie in Pacific" presupune extragerea premiilor saptamanale in mod aleator din baza de date aferenta concursului (participantii la concurs din saptamana respectiva). Nu sunt solicitate achizitii sau plati pentru a participa la campania promotionala.
2. Pentru a lua parte la concurs trebuie sa fii membru inregistrat Samsung Mobile si sa accepti Termenii si conditiile. Pentru a fi membru Samsung Mobile nu se plateste nimic.
3. Promotia incepe la data de 09.07.2010 si se incheie pe 28.07.2010, orele 23:59.
4. Campania promotionala presupune participarea la concursul online postat la adresa URL http://club.samsungmobile.ro/expeditiepacific/ . Participantii inregistrati trebuie sa descopere pe site-ul http://club.samsungmobile.ro/GalaxyS/ "simbolurile expeditiei" ascunse pe paginile microsite-ului Samsung Galaxy S. Pentru a colectiona un obiect, trebuie sa dati click pe el. Oricare participant care descopera "simbolurile ascunse ale expeditiei " si care a confirmat descoperirea dand clic, poate sa castige unul dintre cele 15 tricouri oferite saptamanal (3 saptamani = 45 tricouri). Premiile oferite (telefonul vor fi prezentate pe micro-site-ul promotiei la pagina cu premii. La sfarsitul duratei de derulare a promotiei, premiul intai (doua telefoane Samsung Galaxy S) va fi castigat de participantii cu cele mai multe puncte (primii doi clasificati). In cazul in care exista participanti cu punctaj egal, departajarea se va face prin tragerea la sorti intre acestia.
5. Cum se joaca:
- In fiecare zi, un simbol al expeditiei sta ascuns pe website-ul http://club.samsungmobile.ro/GalaxyS/. Obiectele sunt usor de recunoscut, toate se refera la expeditie, cum ar fi: busola, scoica, delfin, etc. Dar atentie: nu toate obiectele sunt bune pentru expeditia ta, prin urmare gandeste-te bine inainte de a le lua. Fiecare obiect bun iti aduce un punct. Fiecare obiect daunator iti scade un punct.
- Pentru a fi sigur ca nu cauti acul in carul cu fan, iti oferim cateva indicii la rubrica INDICIUL ZILEI care sa te ajute sa descoperi locul se afla ascuns simbolul expeditiei. Indata ce descoperi un simbol, nu trebuie decat sa dai click pe el. Aceasta inseamna ca acum participi la tragerea la sorti pentru premiul saptamanal!
- Pentru a fi eligibil pentru premiul intai care se acorda la sfarsitul concursului, trebuie sa colectionezi cat mai multe simboluri folositoare. In cazul in care vor fi mai multi finalisti, telefoanele Samsung Galaxy S vor fi acordate prin tragere la sorti la doi dintre acesti participanti. Mai multe detalii privind premiile pot fi gasite consultand rubrica PREMII.

6. Saptamanal, in perioada 09.07.2010- 28.07.2010, vor fi oferite prin tragere la sorti cate 15 tricouri /saptamana participantilor din saptamana respectiva. Premiul Intai -cele 2 telefoane Galaxy S vor fi oferite primilor doi participanti (clasificati) din numarul total de participanti care au luat parte la promotie. Aceste premii vor fi extrase in data de 29.07.2010.
7. Se va acorda doar un singur premiu per familie. Participantii proveniti de la aceeasi adresa de domiciliu nu pot castiga decat o singura data. In cazul in care va fi extras un participant provenind din aceeasi familie cu a celui care a castigat anterior, acesta din urma va fi descalificat. Ca urmare a acestui fapt, va fi extras un alt participant in calitate de castigator alternativ.
8. De asemenea, este permisa doar o participare per persoana. Spre exemplu, participarile multiple ale aceleiasi persoane prin inregistrari multiple vor duce la descalificare.
9. Samsung va anunta castigatorii saptamanali pe site-ul destinat promotiei. Castigatorii vor fi contactati prin email dupa ce promotia a luat sfarsit. Castigatorul va trebui sa confirme primirea emailului transmis de Samsung prin a raspunde la email (confirmand datele de inregistrare in concurs) in termen de o saptamana de la primirea notificarii.
10. In cazul in care castigatorul nu transmite raspunsul catre Samsung dupa cum s-a aratat la alin. (9), Samsung isi rezerva dreptul de a descalifica aceasta persoana si de a extrage urmatorul castigator dintre participantii calificati. Noul castigator va fi contactat prin email, prin metoda descrisa mai sus si i se va oferi o perioada de o saptamana pentru a raspunde. Daca noul castigator nu transmite un raspuns catre Samsung in perioada data, procedura descrisa la alin. (9), se va repeta pana la maximum 3 (trei) ori. Dupa aceea premiul ramane in posesia Samsung.
11. Premiile vor fi expediate la adresa postal? confirmata de castigatorii respectivi. Samsung va depune eforturi pentru a livra premiile în termen de doua saptamani de la validarea castigatorilor. Predarea premiilor se face pe baza de proces verbal de predare - primire Castigatorul trebuie sa aiba asupra lui un act de identitate valabil (CI/BI sau pasaport).
12. In cazul in care premiile nu sunt disponibile, Samsung isi rezerva dreptul de a oferi un premiu alternativ de valoare similara sau de a prelungi perioada de concurs.
13. Decizia Samsung este definitiva, iar Samsung nu va purta discutii în legatura cu rezultatul. Samsung nu accepta niciun fel de responsabilitate pentru participarile pierdute, directionate gresit, iligibile, întarziate, distruse sau deteriorate. Participarile care nu se supun prezentului Regulament vor fi descalificate si Samsung nu poate fi tras la raspundere.

ART. 5 PREMIILE OFERITE
1. Premiul acordat nu poate fi inlocuit cu alte premii si nici nu se poate acorda contravaloarea lui in bani. In cazul refuzului Castigatorului de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator declara ca nu doreste sa intre in posesia premiului), acesta va pierde dreptul de atribuire/ posesie a premiului.
2. Procedura de acordare a premiilor este prezentata la Art. 4 din prezentul Regulament.

I. Premiul Intai
(1) Premiul Intai consta in oferirea a 2 telefoane Samsung Galaxy S
(2) Premiul Intai va fi oferit de SC Samsung Electronics Romania SRL.

II. Premiile saptamanale
(1) Premiile saptamanale oferite constau in 15 tricouri Samsung Galaxy S
(2) In cadrul campaniei promotionale vor fi oferite in total 45 tricouri Samsung Galaxy S si 2 (doua) telefoane Samsung Galaxy S
(3) Premiile saptamanale vor fi oferite de catre SC Samsung Electronics Romania SRL.

ART. 5 PROTECTIA DATELOR PERSONALE
1. Prin participarea la campania promotionala "Samsung Galaxy S - Expeditie in Pacific"participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului oficial si isi exprima acordul in privinta acestora.
2. Participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special urmatoarele drepturi:
- dreptul de acces la date;
- dreptul de interventie asupra datelor;
- dreptul de opozitie.
Prin participarea la Campanie, Participantii isi dau acordul pentru includerea in baza de date a Organizatorului. Scopurile constituirii acesteia sunt:
Informarea clientilor si a potentialilor clienti ai produselor companiei Samsung Electronics Romania S.R.L. prin diverse mijloace de comunicare (telefon, SMS, e-mail, posta, etc) despre promotia actuala si despre actiunile desfasurate in viitor.
Realizarea de rapoarte statistice cu privire la clientii produselor Samsung.
Fiecare participant are dreptul de a solicita excluderea din baza de date a companiei Samsung Electronics Romania SRL, scriind pe adresa: Sos. Pipera -Tunari nr 1/VII, Nord City Tower, etajul 2, Ilfov, Voluntari, 077190.
La cererea participantilor, adresata in scris catre Samsung Electronics Romania, Organizatorul se obliga:
- sa confirme solicitantului daca prelucreaza sau nu date personale, in mod gratuit pentru o solicitare pe an;
- sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date;
- sa inceteze prelucrarea datelor personale ale solicitantului.

ART. 6 INCETAREA INAINTE DE TERMEN A CAMPANIEI
1. Campania poate inceta inainte de termen, numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa acestuia, de a continua Campania promotionala
2. Situatiilor avute in vedere la art. 6, alin. (1) le sunt asimilate si actele de putere publica ale unei instante competente sau ale altei autoritati publice competente.
3. In situatiile avute in vedere la art. 6, alin. (1) si (2), Organizatorul nu mai are nici o obligatie fata de Participanti, cu privire la returnarea unei sume banesti sau plata unei sume banesti cu titlu de despagubire sau altele asemenea. Incetarea inainte de termen a Campaniei urmeaza a fi adusa la cunostinta publicului.

ART. 7 LITIGIILE SI LEGEA APLICABILA
1. Eventualele litigii aparute intre Organizator, pe de o parte, si oricare dintre Participanti se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta cale nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instanta competenta de la sediul organizatorului.
2. Legea aplicabila este legea romana.

ART. 8 TAXE
1. Organizatorul Campaniei nu este raspunzator de plata taxelor, impozitelor sau a altor obligatii financiare legate de premiile oferite, acestea fiind in sarcina persoanei castigatoare, cu exceptia impozitului datorat conform legii pentru veniturile obtinute din Campanie, impozit pe care Organizatorul campaniei publicitare este obligat sa il calculeze si sa il plateasca in numele participantilor.

ART. 9 RESPONSABILITATE
1. Organizatorul isi rezerva dreptul de a pune capat Campaniei anterior datei mentionate, in cazul in care continuarea acesteia nu ar mai fi posibila, din motive obiective si independente de vointa organizatorului.
2. SC Samsung Electronics Romania SRL nu va fi responsabila pentru nicio intrerupere a promotiei, nici daca aceasta se datoreaza problemelor tehnice sau de alta natura, care depasesc aria de control a Samsung. In cazul in care apare vreo intrerupere a concursului online, promoterul va depune toate eforturile rezonabile pentru indepartarea motivelor care au cauzat intreruperea si va relua promotia în mod cinstit si echitabil pentru toti participantii.